тирада - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

тирада - tradução para português


тирада      
tirada (f)
discurso prolixo      
разглагольствование; напыщенная тирада
discurso prolixo      
разглагольствование, напыщенная тирада

Definição

Тирада
Тирада - краткий и сильный монолог в драме, имеющий содержаниемкакое-нибудь отвлеченное общее место. Не имея прочной связи с развитиемдействия, Т. представляет как бы посторонний элемент в организме драмы,и потому древние, строго держась принципа единства действия ("semper adeventum festina"), осуждали Т., находившую, однако, место в ораторскихобращениях античной парабазы. Французская трагедия, вся проникнутаяриторическим элементом, переполнена блестящими Т., дающими авторувозможность выказать новые стороны своего дарования, артисту - своедекламаторское искусство, зрителям -встретить звучное общее место,отвечающее его запросам, сочувственными рукоплесканиями. Вместе спрочими прозаическими и риторическими элементами, вместе с резонером ифилософским монологом в современной реальной драме вымирает и звонкаяТ., рассчитанная на внешний успех. А. Г.

Wikipédia

Тирада

Тира́да (фр. tirade от итал. tirata — вытягивание) — краткий и сильный монолог в драме, длинная фраза, произносимая в приподнятом тоне, выделяющаяся своей звонкостью и рассчитанная на внешний успех.

Из-за непрочной связи с развитием действия драмы, и представляя как бы посторонний элемент, тирада встречала у древних, строго державшихся принципа единства действия («semper ad eventum festinat» — всегда торопится к развязке), осуждение; однако находила у них место в ораторских обращениях античной парабазы.

Французская трагедия, проникнутая риторическим элементом, переполнена блестящими тирадами, дающими автору возможность выказать новые стороны своего дарования, артисту — своё декламаторское искусство, зрителям — встретить звучное общее место, отвечающее его запросам, сочувственными рукоплесканиями.

Exemplos do corpo de texto para тирада
1. Эта гневная тирада пробудила активность сенаторов.
2. Следующая тирада москвича оказалась полностью непечатной.
3. - последняя тирада Евгения показалась особенно зловещей.
4. Эта тирада обозначает готовность Кремля к конфронтации с американцами.
5. Оказалось, эта сочувственная тирада соседа по очереди - о звездах.